About Stephane

This author has not yet filled in any details.
So far Stephane has created 16 blog entries.

Children’s menu

Starter, main course, dessert, one drink included : 20€

Starter, main course or main course, dessert, one drink included : 15€

ENTREES

Charcuterie platter

or

Smoked salmon with light lemon cream

or

Foie gras terrine

PLATS

Fish of the market

or

Roasted poultry

or

Butcher selection

Choice of garnish :
pasta, baked potatoes or vegetable mousseline

DESSERTS

Chocolate mousse with caramel sauce

or

Fresh fruit salad

or

Ice cream and sorbet mix

net price including tax

Children’s menu

Brunch im Château

Buffet mit süßen und herzhaften, warmen und kalten Geschmacksrichtungen

Viennoiseries, fresh fruit, scrambled eggs and bacon, cheese and charcuterie platters, various salads, hot dishes served by the kitchen team and pastries, hot drinks and fruit juices…

BRUNCHES – Price €63 per person

2026
(Reservations open 6 months before the brunch date)

Sunday, April 12 & 26
Sunday, May 17
Sunday, June 7
Sunday, September 27
Sunday, October 11 & 25
Sunday, November 8 & 22
Sunday, December 6

Brunch im Château

Abend- und Wochenendmenü

STARTERS

Foie Gras 25€
Tomato and ginger chutney, roasted tomatoes

Green Gazpacho with Creamy Burrata and Basil 18€
Slow-confit tomatoes

Green Gazpacho with Crab Meat, Lime and Fresh Herbs 25€
Coriander oil and Granny Smith apple

Sea Bream Ceviche with Grapefruit and Dill Vinaigrette 27€
Melba toast, langoustine tarama, leche de tigre

Salmon, Smoked at the Château 22€
Sharp mustard dressing and toasted bread

MAIN DISHES

VEGETARIAN

Stir-Fried Venere Black Rice with Green Beans 22€
Soy-glazed shiitake mushrooms, mushroom broth finished with toasted sesame oil

FISH

Steamed Cod with Touraine Saffron Mussel Cream 35€
Grilled fennel with orange, prepared «Tsukemono-style»

Skin-Seared Mackerel Fillet with Smoked Salt 35€
Confit potatoes and potato mousseline, seaweed beurre blanc and samphire

Lobster Rougail with Venere Black Rice Flavoured with Kaffir Lime 52€
Lightly spiced tomato syrup

MEAT

Roast Free-Range Chicken with Lemon 35€
Green beans served as a brown butter mousseline and Parmesan–Colonnata lard risotto
poultry jus

The Artigny Burger 35€
Flaky bun, homemade harissa and coriander mayonnaise, French beef patty, Tomme cheese from
Maurice Fromagerie, bacon, baby potatoes

Beef Fillet 52€
Ratatouille vegetables cooked in beef jus, rocket and basil pistou, thyme-confit baby potatoes

CHEESE & DESSERTS

Cheese Selection 17€

Red fruit mousse 18€
Shortbread biscuit, fresh dark fruit, raspberry sorbet

The Chocolate 18€
Milk chocolate mousse, lemon and honey gel, mint and lime sorbet

Apricot and rosemary Pavlova 18€
Meringue, apricot and rosemary sorbet
Confit of apricot with honey, mascarpone chantilly with vanilla, apricot coulis

Menus
(without beverages)

Chypre: Starter & Main Dish 57

Complice: Main Dish & Cheese or Dessert 52

Muse: Starter, Main Dish, Cheese or Dessert 65

Food & Wine pairing 35 €
3 glasses of wine 10 cl

STARTERS

Foie Gras
Tomato and ginger chutney, roasted tomatoes
or
Green Gazpacho with Crab Meat, Lime and Fresh Herbs
Coriander oil and Granny Smith apple
or
Salmon, Smoked at the Château
Sharp mustard dressing and toasted bread

MAIN DISHES

Steamed Cod with Touraine Saffron Mussel Cream
Grilled fennel with orange, prepared «Tsukemono-style»
or
Skin-Seared Mackerel Fillet with Smoked Salt
Confit potatoes and potato mousseline, seaweed beurre blanc and samphire
or
Roast Free-Range Chicken with Lemon
Green beans served as a brown butter mousseline and Parmesan–Colonnata lard risotto
poultry jus
or
The Artigny Burger
Flaky bun, homemade harissa and coriander mayonnaise, French beef patty, Tomme cheese from Maurice Fromagerie, bacon, baby potatoes

CHEESE & DESSERTS

Cheese Selection
or

Red fruit mousse
Shortbread biscuit, fresh dark fruit, raspberry sorbet
or
The Chocolate
Milk chocolate mousse, lemon and honey gel, mint and lime sorbet
or
Apricot and rosemary Pavlova
Meringue, apricot and rosemary sorbet
Confit of apricot with honey, mascarpone chantilly with vanilla, apricot coulis

Tasting Menu in 6 courses
By Hervé Guttin

Menu order for the entire table until 9 p.m.
Menu: 115€ (excluding drinks)
Food & Wine pairing 65 €
5 glasses of wine 10 cl

Foie Gras
Tomato and ginger chutney, roasted tomatoes

Sea Bream Ceviche with Grapefruit and Dill Vinaigrette
Melba toast, langoustine tarama, leche de tigre

Lobster Rougail with Venere Black Rice Flavoured with Kaffir Lime
Lightly spiced tomato syrup

Beef Fillet
Ratatouille vegetables cooked in beef jus, rocket and basil pistou, thyme-confit baby potatoes

Apricot and rosemary Pavlova
Meringue, apricot and rosemary sorbet
Confit of apricot with honey, mascarpone chantilly with vanilla, apricot coulis

The Chocolate
Milk chocolate mousse, lemon and honey gel, mint and lime sorbet

Our providers and product origins :
Mini-légumes :Eric Roy, St-Genouph, 37
Volailles fermières : la Mangrière, Pawula, Ferrière-Larçon 37
Pain :Les blés de Demain, Veigné, 37
Légumes : Le plaisir du maraîcher, Blanchard, Larçay, 37
Œufs : Florent Le Flèche, Ciran, 37
Farines : Moulin de Ballan, Ballan Miré, 37
Beurre / lait : Laiterie de Verneuil, Verneuil-sur-Indre, 37
Chèvre : L’instant caprin, Bournan, 37
Chocolat : Valrhona, Drôme, 26
Fromages : Au Coeur du Fromage à Montbazon, 37
Miel : Michael Preteseille, Civray-en-Touraine , 37
Fraises et framboises : Georget Blain, Varennes sur Loire, 49
Veau origine Pays Bas – Rognons origine UE

Abend- und Wochenendmenü

Mittagsmenü

Menu 32 € (excluding drinks) Starter and main course or main course and dessert
Menu 42 € (excluding drinks) Starter, main course, and dessert
Menu 52 € Starter, main dish and dessert – One glass of wine, sommelier’s selection

Andalusian Salmorejo
basil oil, sobrasada toast and confit cherry tomatoes
or
Potato and Grilled Octopus Salad
red onions and dill gribiche sauce

Grilled Tuna with Piquillo Pepper Sauce
eggplant caviar with condiments, roasted baby potatoes with thyme and garlic
or
Confit Chicken Leg, Skin-On and Grilled, with Tarragon Barbecue Sauce
smoked mashed potatoes and Basque-style pepper confit
or
Artigny Burger
flaky bun, homemade harissa and coriander mayonnaise, French beef patty,
Tomme cheese from Maurice Dairy, baby potatoes

Cheese Selection
or
Red fruit mousse
shortbread biscuit, fresh dark fruit, raspberry sorbet
or
Chocolate

Milk chocolate mousse, lemon and honey gel
mint and lime sorbet

* Children’s Menu (including drinks): 20 €

Net prices incl. VAT

Mittagsmenü