{"id":6722,"date":"2023-02-19T07:24:50","date_gmt":"2023-02-19T06:24:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/le-restaurant\/"},"modified":"2025-12-31T14:59:14","modified_gmt":"2025-12-31T13:59:14","slug":"das-restaurant","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/das-restaurant\/","title":{"rendered":"Das Restaurant"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-custom-z-index\" style=\"--awb-background-position:right center;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-z-index:300;--awb-padding-top:200px;--awb-padding-right:200px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:200px;--awb-padding-top-medium:49.995999999999995px;--awb-padding-right-medium:37px;--awb-padding-left-medium:42.9863px;--awb-padding-top-small:46.995999999999995px;--awb-padding-left-small:39.9883px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-space-between fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1185.6px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_2_5 2_5 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:40%;--awb-margin-top-large:-80px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-margin-top-medium:62px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:4px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography3-font-size);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography3-font-family);font-weight:var(--awb-typography3-font-weight);font-style:var(--awb-typography3-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography3-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography3-text-transform);font-size:1em;--fontSize:9;--minFontSize:9;line-height:1.11;\">DER CHEF BIETET IHNEN<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:15px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography2-font-size);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer fusion-no-large-visibility fusion-no-medium-visibility fusion-no-small-visibility\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-left fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography2-font-family);font-weight:var(--awb-typography2-font-weight);font-style:var(--awb-typography2-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:21;line-height:2;\">Ein Halt mit Gourmetfreuden<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-separator\" style=\"align-self: flex-start;margin-right:auto;margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:50px;\"><div class=\"fusion-separator-border sep-single sep-solid\" style=\"--awb-height:20px;--awb-amount:20px;--awb-sep-color:var(--awb-color4);border-color:var(--awb-color4);border-top-width:1px;\"><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-1\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: left;\">Das Restaurant &#8222;L&#8217;Origan&#8220; befindet sich im Erdgeschoss des Schlosses und empf\u00e4ngt Sie in einem raffinierten Rahmen, der dem 18. Jahrhundert w\u00fcrdig ist: Holzvert\u00e4felungen mit Reliefs, die mit Blattgold verziert sind, kannelierte S\u00e4ulen mit geschnitzten Kapitellen und hohe Fenster, die einen sch\u00f6nen Blick auf das Tal der Indre bieten. Im Sommer k\u00f6nnen Sie je nach Wetterlage die Terrasse nutzen, die an das Schloss grenzt und einen sch\u00f6nen Blick auf das Indre-Tal bietet.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-1 fusion_builder_column_3_5 3_5 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top-medium:73.992px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-transform-origin:50% 100%;--awb-width-large:60%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:1;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-end fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-stretch\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-margin-left-medium:-150px;--awb-max-width:500px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"658\" title=\"11-Hervee_GUTTIN 1\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6667\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-200x190.jpg 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-400x380.jpg 400w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-600x570.jpg 600w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1.jpg 693w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 693px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-2 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-top-small:34px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:2;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-2 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"570\" title=\"11-Hervee_GUTTIN 1\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/\/11-Hervee_GUTTIN-1-600x570.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6667\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-200x190.jpg 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-400x380.jpg 400w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1-600x570.jpg 600w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/11-Hervee_GUTTIN-1.jpg 693w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-3 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-no-medium-visibility fusion-no-large-visibility\" style=\"--awb-padding-top-small:34px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-image-element sm-text-align-center\" style=\"--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-3 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"482\" height=\"467\" title=\"Salle-a\u0300-manger-Cha\u0302teau-Artigny-2023-zoom\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6723\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom-1-200x194.jpg 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom-1-400x388.jpg 400w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom-1.jpg 482w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 482px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-4 fusion_builder_column_2_3 2_3 fusion-flex-column fusion-no-small-visibility\" style=\"--awb-padding-top:127.9766px;--awb-padding-top-medium:113.98400000000001px;--awb-padding-top-small:89.9766px;--awb-bg-position:center center;--awb-bg-size:cover;--awb-transform-origin:50% 100%;--awb-width-large:66.666666666667%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-margin-top-medium:50px;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:237px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:50px;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-margin-bottom-small:153px;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-row fusion-flex-align-items-center\"><div class=\"fusion-image-element \" style=\"--awb-margin-top:0px;--awb-margin-right:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-left:0px;--awb-margin-left-medium:-150px;--awb-max-width:630px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-4 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"630\" height=\"489\" title=\"Salle-a\u0300-manger-Cha\u0302teau-Artigny-2023-zoom_630\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom_630-1.jpg\" alt class=\"img-responsive wp-image-6727\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom_630-1-200x155.jpg 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom_630-1-400x310.jpg 400w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom_630-1-600x466.jpg 600w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/Salle-a-manger-Chateau-Artigny-2023-zoom_630-1.jpg 630w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 640px) 100vw, 630px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-5 fusion_builder_column_1_3 1_3 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-center\" style=\"--awb-padding-top:323px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-top-small:100px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:33.333333333333%;--awb-margin-top-large:-80px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:30px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-block\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:15px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:30px;\"><div class=\"title-sep-container\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-right fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:var(--awb-typography5-font-family);font-weight:var(--awb-typography5-font-weight);font-style:var(--awb-typography5-font-style);margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography5-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography5-text-transform);font-size:1em;--fontSize:30;line-height:2;\">Unterzeichnet Herv\u00e9 Guttin<\/h2><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-2\" style=\"--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: right;\">Herv\u00e9 Guttin ist seit September 2017 K\u00fcchenchef im Ch\u00e2teau d&#8217;Artigny. Er bietet eine Speisekarte an, in der der Respekt vor der Tradition, der Reichtum der Region und eine Neugier f\u00fcr die K\u00fcche der Welt zum Ausdruck kommen. Seine Speisekarte: Sie wird sich nicht nur mit den Jahreszeiten, sondern oft auch mit seinen eigenen W\u00fcnschen entwickeln.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 fusion-flex-container nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-animated\" style=\"--awb-background-position:center top;--awb-border-sizes-top:0px;--awb-border-sizes-bottom:0px;--awb-border-sizes-left:0px;--awb-border-sizes-right:0px;--awb-border-color:var(--awb-color1);--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:113.977px;--awb-padding-right:191px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-padding-left:196px;--awb-padding-top-medium:115.977px;--awb-padding-right-medium:2px;--awb-padding-bottom-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:60.977000000000004px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-margin-top:0px;--awb-margin-bottom:0px;--awb-background-color:hsla(var(--awb-color1-h),var(--awb-color1-s),calc(var(--awb-color1-l) + 4%),var(--awb-color1-a));--awb-flex-wrap:wrap;\" data-animationType=\"fadeIn\" data-animationDuration=\"3.0\" data-animationOffset=\"top-into-view\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-stretch fusion-flex-justify-content-space-between fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:calc( 1140px + 0px );margin-left: calc(-0px \/ 2 );margin-right: calc(-0px \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-6 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:120px;--awb-padding-left:46px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-right-medium:44px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-margin-top:20px;--awb-margin-bottom:30px;--awb-margin-top-small:0px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:25px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:var(--awb-typography1-font-size);\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);text-transform:uppercase;font-size:1em;--fontSize:28;line-height:1;\">unsere Men\u00fcs und Karte<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-image-element \" style=\"text-align:center;--awb-margin-bottom:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-max-width:30px;--awb-caption-title-font-family:var(--h2_typography-font-family);--awb-caption-title-font-weight:var(--h2_typography-font-weight);--awb-caption-title-font-style:var(--h2_typography-font-style);--awb-caption-title-size:var(--h2_typography-font-size);--awb-caption-title-transform:var(--h2_typography-text-transform);--awb-caption-title-line-height:var(--h2_typography-line-height);--awb-caption-title-letter-spacing:var(--h2_typography-letter-spacing);\"><span class=\" fusion-imageframe imageframe-none imageframe-5 hover-type-none\"><img decoding=\"async\" width=\"126\" height=\"51\" title=\"cle\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/cle.png\" alt class=\"img-responsive wp-image-43625\"\/><\/span><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-7 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-right:60px;--awb-padding-bottom:20px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:40px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-margin-top-small:0px;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_border_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_text_transform:uppercase;--button_font_size:20px;--button_line_height:34px;--button_padding-top:10px;--button_padding-right:40px;--button_padding-bottom:10px;--button_padding-left:40px;--button_typography-letter-spacing:0px;--button_typography-font-family:&quot;Raleway&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-top:30px;\" target=\"_self\" href=\"#awb-oc__6776\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">einen Tisch reservieren<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-8 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column fusion-flex-align-self-stretch\" style=\"--awb-padding-top:20px;--awb-padding-right:42px;--awb-padding-top-medium:0px;--awb-padding-left-medium:0px;--awb-padding-top-small:0px;--awb-padding-right-small:0px;--awb-padding-bottom-small:0px;--awb-padding-left-small:0px;--awb-bg-position:right bottom;--awb-bg-blend:overlay;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:20px;--awb-spacing-right-large:0px;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:0px;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-spacing-right-medium:0px;--awb-margin-bottom-medium:0px;--awb-spacing-left-medium:0px;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-spacing-right-small:0px;--awb-spacing-left-small:0px;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-center fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-tabs-sticky-helper\" style=\"height:1px;\"><\/div><div class=\"fusion-tabs fusion-tabs-1 classic nav-is-justified sticky-tabs horizontal-tabs icon-position-left mobile-mode-accordion\" style=\"--icon-color:var(--awb-color6);--awb-title-border-radius-top-left:0px;--awb-title-border-radius-top-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-right:0px;--awb-title-border-radius-bottom-left:0px;--awb-title-font-size:20px;--awb-title-text-transform:uppercase;--awb-title-line-height:24px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-custom_typography_1-letter-spacing);--awb-alignment:start;--awb-inactive-color:#f7f7f7;--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-active-border-color:var(--awb-color4);--awb-title-font-family:var(--awb-custom_typography_1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-custom_typography_1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-custom_typography_1-font-style);\"><div class=\"nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1c40d537821093f6a50\" aria-selected=\"true\" id=\"fusion-tab-weekdaylunch\" href=\"#tab-1c40d537821093f6a50\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Weekday lunch<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-99dcc08c1c890181e9c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-evenings&amp;weekends\" href=\"#tab-99dcc08c1c890181e9c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Evenings &amp; Weekends<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-265f0ec6b43db5f6bae\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-children&#039;smenu\" href=\"#tab-265f0ec6b43db5f6bae\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-snowman fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Children's Menu<\/h4><\/a><\/li><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-37b87420f168cee757b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"fusion-tab-brunchs\" href=\"#tab-37b87420f168cee757b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-cookie-bite fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>BRUNCHS<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-content\"><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li class=\"active\" role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-1c40d537821093f6a50\" aria-selected=\"true\" id=\"mobile-fusion-tab-weekdaylunch\" href=\"#tab-1c40d537821093f6a50\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Weekday lunch<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix in active\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-weekdaylunch\" id=\"tab-1c40d537821093f6a50\"><div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-1 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-large fusion-blog-pagination fusion-blog-no-images\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-pagination fusion-no-meta-info\" data-pages=\"1\"><article id=\"blog-1-post-10758\" class=\"fusion-post-large post-10758 post type-post status-publish format-standard hentry category-weekday-lunch-de\">\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><div class=\"fusion-post-content-container\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-9 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.22;\"><p>Menu 32 \u20ac (excluding drinks) Starter and main course or main course and dessert<br \/>\nMenu 42 \u20ac (excluding drinks) Starter, main course, and dessert<\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-3 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:13px;--awb-line-height:15px;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><strong>Smoked herring and warm potato cream<\/strong><br \/>\ndill oil, vegetable pickles<br \/>\nlight horseradish cream<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p><strong>Brioche tartine with beef cheeks confit in Chinon wine<\/strong><br \/>\nmushroom fricassee and beetroot ketchup<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p><strong>Roi Rose de Touraine pork belly glazed with soy sauce<\/strong><br \/>\ncarrot variations<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p><strong>Squid fricassee with chorizo<\/strong><br \/>\ncreamy celery, hazelnut and lemon condiment<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p><strong>Cheese Plate<\/strong><\/p>\n<p>or<\/p>\n<p><strong>Intense Chocolate Fondant<\/strong><br \/>\nPeanut variations<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p><strong>Light Lime and Fromage Blanc Mousse<\/strong><br \/>\nFresh kiwi, honey and olive oil<\/p>\n<p>*\u00a0Children\u2019s Menu (including drinks): 20 \u20ac<\/p>\n<p>Net prices incl. VAT<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-99dcc08c1c890181e9c\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-evenings&amp;weekends\" href=\"#tab-99dcc08c1c890181e9c\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Evenings &amp; Weekends<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-evenings&amp;weekends\" id=\"tab-f54c591a478e85d2245\"><div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-2 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-large fusion-blog-pagination fusion-blog-no-images\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-pagination fusion-no-meta-info\" data-pages=\"1\"><article id=\"blog-2-post-10749\" class=\"fusion-post-large post-10749 post type-post status-publish format-standard hentry category-evenings-weekends-de\">\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><div class=\"fusion-post-content-container\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-2 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-bottom:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-10 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-padding-bottom:0px;--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:0px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\" data-scroll-devices=\"small-visibility,medium-visibility,large-visibility\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"accordian fusion-accordian\" style=\"--awb-border-size:1px;--awb-icon-size:14px;--awb-content-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-icon-alignment:left;--awb-hover-color:var(--awb-color2);--awb-border-color:var(--awb-color3);--awb-background-color:var(--awb-color1);--awb-divider-color:var(--awb-color3);--awb-divider-hover-color:var(--awb-color3);--awb-icon-color:var(--awb-color1);--awb-title-color:var(--awb-color8);--awb-content-color:var(--awb-color8);--awb-icon-box-color:var(--awb-color8);--awb-toggle-hover-accent-color:var(--awb-color5);--awb-title-font-family:var(--awb-typography1-font-family);--awb-title-font-weight:var(--awb-typography1-font-weight);--awb-title-font-style:var(--awb-typography1-font-style);--awb-title-font-size:16px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography1-letter-spacing);--awb-title-line-height:var(--awb-typography1-line-height);--awb-content-font-family:var(--awb-typography4-font-family);--awb-content-font-weight:var(--awb-typography4-font-weight);--awb-content-font-style:var(--awb-typography4-font-style);\"><div class=\"panel-group fusion-toggle-icon-boxed\" id=\"accordion-10749-1\"><div class=\"fusion-panel panel-default panel-744c48a53eafd0114 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-content-font-size:13px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-line-height:15px;--awb-content-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;--awb-title-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:22px;--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_744c48a53eafd0114\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"744c48a53eafd0114\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#744c48a53eafd0114\" href=\"#744c48a53eafd0114\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Carte<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"744c48a53eafd0114\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_744c48a53eafd0114\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table style=\"height: 704px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" cellpadding=\"7%\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 62px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">STARTERS<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Touraine white asparagus, house-smoked \u201cB\u00f6mlo\u201d salmon<\/strong> <strong>25\u20ac<\/strong><br \/>\nCurry, lime and chive dressing<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Duck foie gras with Muscat de Rivesaltes 25\u20ac<\/strong><br \/>\nGrilled Parmesan cream and rich poultry jus<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Green and white asparagus duo, Parmesan-toasted brioche 18\u20ac<\/strong><br \/>\nCurry, lime and chive dressing<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Steamed langoustines, crisp garden vegetables 29\u20ac<\/strong><br \/>\nBisque reduction mayonnaise, toasted flaky brioche<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 126px;\">\n<td style=\"height: 52px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">MAIN DISHES<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #f9bc06;\"><strong>VEGETARIAN<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Fregola sarda, cacio e pepe style, Swiss chard caponata 25\u20ac<\/strong><br \/>\nPecorino emulsion, 64\u00b0C egg<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #f9bc06;\"><strong>FISH<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Monkfish with green asparagus, sparkling Vouvray and morel sauce 35\u20ac<\/strong><br \/>\nSaut\u00e9ed black rice, pistachio and wild garlic condiment<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Roasted John Dory with salted butter 45\u20ac<\/strong><br \/>\nShellfish marini\u00e8re with cockles, mussels and baby artichokes, lovage oil<br \/>\nArtichoke mousseline, barigoule style<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #f9bc06;\"><strong>MEAT<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Slow-cooked veal quasi, roasted with fresh thyme 35\u20ac<\/strong><br \/>\nFregola sarda, cacio e pepe style, Swiss chard caponata<br \/>\nVeal jus, pecorino emulsion<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Lamb in two preparations: roasted saddle and kefta-style shoulder 52\u20ac<\/strong><br \/>\nSmoked aubergine caviar, dried fruit marmalade<br \/>\nHouse-made harissa, fine semolina with preserved lemon and fresh herbs<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 82px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">CHEESE &amp; DESSERTS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cheese Selection 17\u20ac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pear and Fennel Variation 18\u20ac<\/strong><br \/>\nPear in three textures. Crumbled and grilled fennel sorbet and salted butter caramel<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Grapefruit, Avocado and Coconut 18\u20ac<\/strong><br \/>\nAvocado cr\u00e9meux, sabl\u00e9, and coconut mousse, grapefruit in fresh segments, jelly and sorbet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Chocolate, Feuillantine and Praline 18\u20ac<\/strong><br \/>\nMilk chocolate mousse, praline feuillantine crunch and praline ice cream<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-934e6f68390f3ad34 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-content-font-size:13px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-line-height:15px;--awb-content-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;--awb-title-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:22px;--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_934e6f68390f3ad34\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"934e6f68390f3ad34\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#934e6f68390f3ad34\" href=\"#934e6f68390f3ad34\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Menus<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"934e6f68390f3ad34\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_934e6f68390f3ad34\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table style=\"height: 704px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" cellpadding=\"7%\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 55px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">Menus<\/span><\/strong><br \/>\n<span style=\"font-size: 14pt;\"><span style=\"font-size: 10pt;\">(without beverages)<\/span><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Chypre: Starter &amp; Main Dish <\/strong>57<strong> \u20ac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Complice: Main Dish &amp; Cheese or Dessert <\/strong>52<strong> \u20ac<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Muse: Starter, Main Dish, Cheese or Dessert <\/strong>65<strong> \u20ac<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 62px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">STARTERS<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Touraine white asparagus, house-smoked \u201cB\u00f6mlo\u201d salmon<\/strong><br \/>\nCurry, lime and chive dressing<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Duck foie gras with Muscat de Rivesaltes<\/strong><br \/>\nCarrot textures, toasted corn bread<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Green and white asparagus duo, Parmesan-toasted brioche<\/strong><br \/>\nCurry, lime and chive dressing<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 126px;\">\n<td style=\"height: 52px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">MAIN DISHES<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Monkfish with green asparagus, sparkling Vouvray and morel sauce<\/strong><br \/>\nSaut\u00e9ed black rice, pistachio and wild garlic condiment<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Slow-cooked veal quasi, roasted with fresh thyme<\/strong><br \/>\nFregola sarda, cacio e pepe style, Swiss chard caponata<br \/>\nVeal jus, pecorino emulsion<\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 82px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 14pt;\">CHEESE &amp; DESSERTS<\/span><\/strong><\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Cheese Selection<\/strong><br \/>\nor<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Pear and Fennel Variation<\/strong><br \/>\nPear in three textures. Crumbled and grilled fennel sorbet and salted butter caramel<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Grapefruit, Avocado and Coconut<\/strong><br \/>\nAvocado cr\u00e9meux, sabl\u00e9, and coconut mousse, grapefruit in fresh segments, jelly and sorbet<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Chocolate, Feuillantine and Praline<\/strong><br \/>\nMilk chocolate mousse, praline feuillantine crunch and praline ice cream<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default panel-f2397a45bf835c6c8 fusion-toggle-has-divider\" style=\"--awb-content-font-size:13px;--awb-content-letter-spacing:0px;--awb-content-line-height:15px;--awb-content-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-content-font-style:normal;--awb-content-font-weight:400;--awb-title-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-title-font-weight:400;--awb-title-font-style:normal;--awb-title-font-size:18px;--awb-title-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-title-line-height:22px;--awb-title-color:var(--awb-color4);--awb-content-color:var(--awb-color8);\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\" id=\"toggle_f2397a45bf835c6c8\"><a class=\"active\" aria-expanded=\"true\" aria-controls=\"f2397a45bf835c6c8\" role=\"button\" data-toggle=\"collapse\" data-target=\"#f2397a45bf835c6c8\" href=\"#f2397a45bf835c6c8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box active-icon fa-book-open fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><i class=\"fa-fusion-box inactive-icon fa-plus fas\" aria-hidden=\"true\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Tasting Menu in 6 courses<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"f2397a45bf835c6c8\" class=\"panel-collapse collapse in\" aria-labelledby=\"toggle_f2397a45bf835c6c8\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<table style=\"height: 20px; width: 100%; border-collapse: collapse;\" cellpadding=\"7%\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 55px;\">\n<td style=\"height: 10px;\" colspan=\"2\">\n<p style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #f9bc06;\"><span style=\"font-size: 14pt;\">Tasting Menu in 6 courses<br \/>\nBy Herv\u00e9 Guttin<\/span><\/span><span style=\"font-size: 14pt;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Menu order for the entire table until 9 p.m.<br \/>\nMenu: 115\u20ac (excluding drinks)<br \/>\nFood and wine pairing 65 \u20ac<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 62px;\">\n<td style=\"height: 10px; text-align: center;\" colspan=\"2\"><strong>Duck foie gras with Muscat de Rivesaltes<\/strong><br \/>\nCarrot textures, toasted corn bread<\/p>\n<p><strong>Steamed langoustines, crisp garden vegetables<\/strong><br \/>\nBisque reduction mayonnaise, toasted flaky brioche<\/p>\n<p><strong>Roasted John Dory with salted butter<\/strong><br \/>\nShellfish marini\u00e8re with cockles, mussels and baby artichokes, lovage oil<br \/>\nArtichoke mousseline, barigoule style<\/p>\n<p><strong>Lamb in two preparations: roasted saddle and kefta-style shoulder<\/strong><br \/>\nSmoked aubergine caviar, dried fruit marmalade<br \/>\nHouse-made harissa, fine semolina with preserved lemon and fresh herbs<\/p>\n<p><strong>Chocolate, Feuillantine and Praline<\/strong><br \/>\nMilk chocolate mousse, praline feuillantine crunch and praline ice cream<\/p>\n<p><strong>Pear and Fennel Variation<\/strong><br \/>\nPear in three textures. Crumbled and grilled fennel sorbet and salted butter caramel<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049 aligncenter\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong>Our providers and product origins :<br \/>\n<\/strong>Mini-l\u00e9gumes :Eric Roy, St-Genouph, 37<br \/>\nVolailles fermi\u00e8res : la Mangri\u00e8re, Pawula, Ferri\u00e8re-Lar\u00e7on 37<br \/>\nPain :Les bl\u00e9s de Demain, Veign\u00e9, 37<br \/>\nL\u00e9gumes : Le plaisir du mara\u00eecher, Blanchard, Lar\u00e7ay, 37<br \/>\n\u0152ufs : Florent Le Fl\u00e8che, Ciran, 37<br \/>\nFarines : Moulin de Ballan, Ballan Mir\u00e9, 37<br \/>\nBeurre \/ lait : Laiterie de Verneuil, Verneuil-sur-Indre, 37<br \/>\nCh\u00e8vre : L\u2019instant caprin, Bournan, 37<br \/>\nChocolat : Valrhona, Dr\u00f4me, 26<br \/>\nFromages : Au Coeur du Fromage \u00e0 Montbazon, 37<br \/>\nMiel : Michael Preteseille, Civray-en-Touraine , 37<br \/>\nFraises et framboises : Georget Blain, Varennes sur Loire, 49<br \/>\nVeau origine Pays Bas \u2013 Rognons origine UE<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/article>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-265f0ec6b43db5f6bae\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-children&#039;smenu\" href=\"#tab-265f0ec6b43db5f6bae\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-snowman fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>Children's Menu<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-children&#039;smenu\" id=\"tab-bf168e6735a5957ec35\">\n<div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-3 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-large fusion-blog-pagination fusion-blog-no-images\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-pagination fusion-no-meta-info\" data-pages=\"1\"><article id=\"blog-3-post-41281\" class=\"fusion-post-large post-41281 post type-post status-publish format-standard hentry category-menu-enfant-de\">\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><div class=\"fusion-post-content-container\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-3 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-11 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.22;\"><p>Starter, main course, dessert, one drink included : 20\u20ac<\/p>\n<p>Starter, main course or main course, dessert, one drink included\u00a0: 15\u20ac<\/p><\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-4 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:13px;--awb-line-height:15px;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p><strong>ENTREES<\/strong><\/p>\n<p>Charcuterie platter<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p>Smoked salmon with light lemon cream<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p>Foie gras terrine<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p><strong>PLATS<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"212\">Fish of the market<\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"212\">or<\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"212\">Roasted poultry<\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"212\">or<\/p>\n<p data-start=\"144\" data-end=\"212\">Butcher selection<\/p>\n<p data-start=\"214\" data-end=\"283\">Choice of garnish :<br data-start=\"233\" data-end=\"236\" \/>pasta, baked potatoes or vegetable mousseline<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<p><strong>DESSERTS<\/strong><\/p>\n<p>Chocolate mousse with caramel sauce<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p>Fresh fruit salad<\/p>\n<p>or<\/p>\n<p>Ice cream and sorbet mix<\/p>\n<p>net price including tax<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/article>\n<\/div><\/div>\n<\/div><div class=\"nav fusion-mobile-tab-nav\"><ul class=\"nav-tabs nav-justified\" role=\"tablist\"><li role=\"presentation\"><a class=\"tab-link\" data-toggle=\"tab\" role=\"tab\" aria-controls=\"tab-37b87420f168cee757b\" aria-selected=\"false\" tabindex=\"-1\" id=\"mobile-fusion-tab-brunchs\" href=\"#tab-37b87420f168cee757b\"><h4 class=\"fusion-tab-heading\"><i class=\"fontawesome-icon fa-cookie-bite fas\" aria-hidden=\"true\" style=\"font-size:20px;\"><\/i>BRUNCHS<\/h4><\/a><\/li><\/ul><\/div><div class=\"tab-pane fade fusion-clearfix\" role=\"tabpanel\" tabindex=\"0\" aria-labelledby=\"fusion-tab-brunchs\" id=\"tab-6e0dbd4481d0b179615\">\n<div class=\"fusion-blog-shortcode fusion-blog-shortcode-4 fusion-blog-archive fusion-blog-layout-large fusion-blog-pagination fusion-blog-no-images\"><div class=\"fusion-posts-container fusion-posts-container-pagination fusion-no-meta-info\" data-pages=\"1\"><article id=\"blog-4-post-10744\" class=\"fusion-post-large post-10744 post type-post status-publish format-standard hentry category-brunchs-de\">\n<div class=\"fusion-post-content post-content\"><div class=\"fusion-post-content-container\"><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2-4 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"width:104% !important;max-width:104% !important;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-12 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-flex-grow:0;--awb-flex-shrink:0;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-order-medium:0;--awb-flex-grow-medium:0;--awb-flex-shrink-medium:0;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-order-small:0;--awb-flex-grow-small:0;--awb-flex-shrink-small:0;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-has-shadow fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-two\" style=\"--awb-text-color:var(--awb-color4);--awb-margin-top:60px;--awb-margin-bottom:60px;--awb-margin-top-small:30px;--awb-margin-right-small:0px;--awb-margin-bottom-small:30px;--awb-margin-left-small:0px;--awb-font-size:18px;\"><div class=\"title-sep-container title-sep-container-left\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><h2 class=\"fusion-title-heading title-heading-center fusion-responsive-typography-calculated\" style=\"font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;font-style:normal;font-weight:400;margin:0;letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);font-size:1em;--fontSize:18;--minFontSize:18;line-height:1.22;\">Buffet mit s\u00fc\u00dfen und herzhaften, warmen und kalten Geschmacksrichtungen<\/h2><span class=\"awb-title-spacer\"><\/span><div class=\"title-sep-container title-sep-container-right\"><div class=\"title-sep sep- sep-solid\" style=\"border-color:var(--awb-color3);\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-5 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:13px;--awb-line-height:15px;--awb-letter-spacing:var(--awb-typography2-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography2-text-transform);--awb-margin-bottom:0px;--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p>Viennoiseries, fresh fruit, scrambled eggs and bacon, cheese and charcuterie platters, various salads, hot dishes served by the kitchen team and pastries, hot drinks and fruit juices&#8230;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3049\" src=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png\" alt=\"\" width=\"27\" height=\"26\" srcset=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-66x66.png 66w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-150x150.png 150w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250-200x200.png 200w, https:\/\/www.chateauartigny.com\/wp-content\/uploads\/cle_250x250.png 250w\" sizes=\"(max-width: 27px) 100vw, 27px\" \/><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text fusion-text-6 fusion-text-no-margin\" style=\"--awb-content-alignment:center;--awb-font-size:var(--awb-typography4-font-size);--awb-line-height:var(--awb-typography4-line-height);--awb-letter-spacing:var(--awb-typography4-letter-spacing);--awb-text-transform:var(--awb-typography4-text-transform);--awb-margin-right:40px;--awb-margin-bottom:50px;--awb-text-font-family:&quot;SangbleuKingdom light &quot;;--awb-text-font-style:normal;--awb-text-font-weight:400;\"><p style=\"text-align: left;\">BRUNCHES \u2013 Price \u20ac63 per person<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">2026<br \/>\n(Reservations open 6 months before the brunch date)<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">Sunday, April 12 &amp; 26<br \/>\nSunday, May 17<br \/>\nSunday, June 7<br \/>\nSunday, September 27<br \/>\nSunday, October 11 &amp; 25<br \/>\nSunday, November 8 &amp; 22<br \/>\nSunday, December 6<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"text-align:center;\"><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-custom fusion-button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" style=\"--button_accent_color:var(--awb-color8);--button_border_color:var(--awb-color8);--button_accent_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_hover_color:var(--awb-color4);--button_border_width-top:1px;--button_border_width-right:1px;--button_border_width-bottom:1px;--button_border_width-left:1px;--button_gradient_top_color:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color:var(--awb-color1);--button_gradient_top_color_hover:var(--awb-color1);--button_gradient_bottom_color_hover:var(--awb-color1);--button_text_transform:uppercase;--button_font_size:20px;--button_line_height:34px;--button_padding-top:10px;--button_padding-right:40px;--button_padding-bottom:10px;--button_padding-left:40px;--button_typography-letter-spacing:0px;--button_typography-font-family:&quot;Raleway&quot;;--button_typography-font-style:normal;--button_typography-font-weight:400;--button_margin-top:30px;\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.chateauartigny.com\/en\/brunch-at-the-chateau\/\"><span class=\"fusion-button-text awb-button__text awb-button__text--default\">Siehe unser Brunch-Angebot<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/article>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"Gourmet-Erlebnis im Schloss: Ch\u00e2teau d'Artigny","_seopress_titles_desc":"Genie\u00dfen Sie exquisite franz\u00f6sische K\u00fcche im Ch\u00e2teau Artigny. Entdecken Sie kulinarischen Luxus und erstklassigen Service in einem historischen Ambiente.","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"class_list":["post-6722","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6722"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41301,"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6722\/revisions\/41301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chateauartigny.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6722"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}